铁杵磨针

铁杵磨针朗读

磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。

译文和注释

译文

磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。

注释

眉州:地名,今四川省眉山一带。

世传:世世代代相传。

成:完成。

去:离开。

逢:碰上。

媪:妇女的统称。

方:正在。

铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.

欲:想要.

感:被......感动.

还:回去.

之:代词,指代老妇人在做的事。

卒业:完成学业。

今:现在

氏:姓…的人。

铁杵磨针鉴赏和赏析

  唐朝著名大诗人李白小时候不喜欢念书,常常逃学,到街上去闲逛。

  一天,李白又没有去上学,在街上东溜溜、西看看,不知不觉到了城外。暖和的阳光、欢快的小鸟、随风摇摆的花草使李白感叹不已,“这么好的天气,如果整天在屋里读书多没意思?”

  走着走着,在一个破茅屋门口,坐着一个满头白发的老婆婆,正在磨一根棍子般粗的铁杵。李白走过去,“老婆婆,您在做什么?”

  “我要把这根铁杵磨成一个绣花针。”老婆婆抬起头,对李白笑了笑,接着又低下头继续磨着。

  “绣花针?”李白又问:“是缝衣服用的绣花针吗?”

  “当然!”

  “可是,铁杵这么粗,什么时候能磨成细细的绣花针呢?”

  老婆婆反问李白:“滴水可以穿石,愚公可以移山,铁杵为什么不能磨成绣花针呢?”

  “可是,您的年纪这么大了?”

  “只要我下的功夫比别人深,没有做不到的事情。”

  老婆婆的一番话,令李白很惭愧,于是回去之后,再没有逃过学。每天的学习也特别用功,终于成了名垂千古的诗仙。

郑之珍简介

郑之珍,字汝席,号高石,明万历补邑庠生。后来祁门县文化部门,在渚口乡清溪村发现了郑之珍夫妇合葬墓及《清溪郑氏族谱》,确认他为祁门县渚口乡清溪人。郑之珍在《新编目连戏救母劝善戏文》序中自述:“幼学夫子而志春秋,惜文不趋时,而学不获遂,于是萎念于翰场,而 游心于方外。 ...

郑之珍朗读
郑之珍的诗(收录1篇古诗)

古诗铁杵磨针相关作品

移宅虽然远,携筇到两回。

只知相别去,不道又重来。

白眼双携向浊醪,平原十日兴偏豪。千金客邸新龙剑,五色王家旧凤毛。

赤壁箫横云梦月,黄陵帆落洞庭涛。持螯一醉堪名士,何用床头著楚骚。

流凘结作冰,冰化复为凘。与郎心相变,还我未见时。

南窗晃郎宜春夏,松竹与君为大雅。

雨杂吾伊声洒洒,劝君读书无苟且。

绪牵愁结,被蛮薰沁骨,素天无极。傍露井、叶叶疏桐,信经过暮凉,画秋真色。

罢酒阑干,雁书断、浮云东北。望三山凿翠,尺海涨尘,有情难忆。

狸维兽,不见其首。我梦之形,吉凶曷究。式协于占,载观其繇。

曰修尔躬,自天之佑。

延阁图书取次陈,讲帷日日集儒臣。墨池云合天光绚,东壁由来近北辰。

友道久寥落,每叹知音希。伐木歌故在,山蹊草离离。

吾昔游京国,数公幸相依。惠我以明德,不啻食与衣。